The whole panel in English

The panel mixes two languages on one screen today: a Czech heading over a card that says "Subscription — active", "Linked", "Plan", "Last checked". The Application API screen is entirely Czech; Updates beside it is almost entirely English. This is not a missing translation — it is two decisions at once, and a reader cannot tell which one is ours. The panel is sold outside the Czech Republic, so the language is **English, the whole panel, with no exceptions** — every label, message, empty state and error. Not bilingual, not a switch: one language, until localisation is a real feature with a design of its own. Until then a mixed screen is worse than either clean answer. That includes what the panel writes away from the screen — the `[stygion] …` console lines, audit entries and API error responses.

Added

30 August 2026

Finished

2 September 2026